Depuis de nombreuses années, Alain Jean-Marie parcourt les sentiers qui mènent des Antilles au jazz. Patrice Caratini poursuit, de son côté, l’exploration des rapports entre écriture et improvisation.
Le projet “Chofé biguine la” devait tout naturellement naître dans l’esprit de deux artistes dont les chemins se sont souvent croisés. Créé en 2001 en Martinique et Guadeloupe par le Caratini Jazz Ensemble et le trio Biguine Reflections d’Alain Jean-Marie, le spectacle réunit treize musiciens sur scène autour de quelques grandes figures des Antilles comme Alexandre Stellio, Al Lirvat ou Robert Mavounzy, des compositions d’Alain Jean-Marie et la suite Antillas écrite par Patrice Caratini pour la circonstance.
L’enregistrement historique de cette création en 2001, a fait l’objet en mars 2011 d’une publication discographique unanimemement saluée par la critique (Universal).